シヴェルテルターミナル - ブラジル

アマゾン川での荷積みと荷降ろし

Siwertell は、Hermasa Navegação da Amazõnia SA 向けに設計された、ブラジルのアマゾン川沿いのイタコアティアラにあるフローティング ターミナルの一部として、大豆の荷降ろしと荷積みの両方を行う穀物処理システムを設置しました。 

概要

双胴船型ポンツーンの全長に沿ってレール上を移動するシヴェルテル連続スクリュー式バージアンローダーは、ブラジルのアマゾン川沿いのイタコアチアラに設置された浮体式穀物積み替えターミナルで重要な役割を果たしています。 

長さ 86 メートル、幅 35 メートルのポンツーンには、荷降ろし、取り扱い、積み込みのあらゆる機器のプラットフォームとして機能し、ベルトコンベア式のシップローダーも設置されています。この船積み機も Siwertell 社が供給したものです。

マデイラ川のポルト・ヴェーリョから川船で運ばれてきた大豆は、イタコアティアラ・ターミナルで荷揚げされ、陸上の中間貯蔵施設に輸送されるか、または毎時1,500トンの速度で外洋船舶に直接積み替えられます。このターミナルシステムは、3年以上にわたり、年間20万トンの安定した取扱量を誇っています。

Hermasa Navegação da Amazõnia SA 向けに考案されたフローティング ターミナルのコンセプトは、これまでブラジルの内陸部から輸出港まで大豆を輸送するために使用されていた道路輸送システムに代わる、水上輸送の便利で効率的なリンクを提供します。

環境に優しく効率的な積み替え作業を確保するために、Siwertell がこのプロジェクトに選ばれました。

バージアンローダーの主な対策

垂直アームの長さ8m
水平アームの長さ13m
レールゲージ7m
レール/水平アームの高さ 5.68m
重量152t