Siwertell 船舶荷降ろし機 - ブラジル

軽量アンローダーはフローティングターミナルの約束に最適であることが証明されました

軽量のバージ搭載型Siwertell ST-790 Mシップアンローダーは、ブラジル北部パラ州バルカレナにある穀物輸出ターミナルの荷役要件を満たしています。オーナーであるADM de Portos Paráは、穀物と大豆を、こぼれのない、優しく大容量のハンドリングを必要としていました。

課題

ADM de Portos Pará は、ブラジルのパラー州バルカレナのカピム湾に新設される穀物と大豆の輸出ターミナルの荷降ろし要件について話し合うために、Siwertell に打診しました。

ADMデ・ポルトス・パラは、シカゴに本社を置く農産物加工会社アーチャー・ダニエルズ・ミッドランドのブラジル子会社です。同社は、現地の状況から、農産物バルク貨物の受け取りは道路よりも河川バージ船の方が安価で効率的であることから、新ターミナルを計画しました。

ADMは、貨物の損傷を防ぐために貨物を優しく扱い、貨物がこぼれることのない大容量のアンローダーを求めていました。重量はバージの寸法に直接影響するため、重要な考慮事項でした。ADMは厳しい納期を要求しました。 

解決策

ADMは790年に、Siwertell ST 2014-M型密閉式バージ搭載型アンローダーを発注しました。設置面積が小さく、カウンターウェイトを含めた重量はわずか254トンと、バージ搭載作業に最適なソリューションです。定格処理能力は大豆および穀物で1,500t/hです。

Siwertellシステムは、穀物や大豆などの農産物バルク貨物を含む、繊細な資材の取り扱いにおいて優れた実績を誇っています。貨物の劣化は処理に悪影響を及ぼし、品質の低下につながる可能性があるため、丁寧な取り扱いが不可欠です。

これらは、ADMがSiwertell社のアンローダーを購入する決定において重要な要素であり、実績のある信頼性と極めてクリーンな運用もその一つです。ADMはSiwertell社の世界的なサービス展開から大きな恩恵を受けるでしょう。

結果

ADMは、最大1,500トン積載の河川バージから荷降ろしする場合でも、2,000t/hの定格容量を余裕で達成できるSiwertellアンローダーに非常に満足しています。バージから荷降ろしされた農産物バルクは、陸上の貯蔵施設に積み替えられ、その後、バルクキャリアによる輸送・輸出に備えられます。 

ADMは、輸出ターミナルの取扱能力を現在の4倍となる年間600万トンに増強し、パナマックス船の取り扱いを可能にする計画です。Siwertellアンローダーは、ターミナルの拡大する貨物取扱需要に対応します。

Siwertellの軽量ローダーとアンローダーは、浮体式設備に最適です。これらの用途における主な利点は、オペレーターが大きな潮位差や河川水位の変動を克服できることです。