お使いのブラウザ(Internet Explorer)は古いため、当サイトや他のウェブサイトの機能の一部が表示されない可能性があります。当サイトを快適にご利用いただくには、Google Chrome または Microsoft Edge をご利用ください。

サイト名 ブルックス・シヴェルテル
サイト名 ブルックス・シヴェルテル

シヴェルテルターミナル - リトアニア

リトアニアのベガにあるシヴェルテルバルクターミナル(船積み機とコンベア付き)を上から見たところ

バルト海の港、バルク貨物の取扱量が倍増

リトアニアのクライペダにあるSiwertell設計のターミナルは、大手港湾荷役会社Begaが所有・運営する、極めて効率的で自動化された環境に優しいマルチモード施設です。このターミナルは稼働開始以来、Begaのドライバルク貨物の取扱量を倍増させ、バルト海地域に極めて柔軟な農産物バルクサービスを提供しています。

課題

ベガは、あらゆる種類の農産物バルク品と肥料の同時輸出入を可能にするため、クライペダに新たな中継ターミナルを必要としていました。また、ドライバルク貨物の取扱能力を増強し、ハブ港としての機能に沿って、年間を通して柔軟な取扱・保管体制を提供する必要がありました。 

ベガ社は、最高のハードウェアを備えた市場をリードするターミナルを設計・提供できる専門知識を持つパートナーを見つける必要がありました。このソリューションは、穀物、大豆粕、その他の飼料派生品に対する年間を通して変動する需要に対応し、バルク農産物取引の顧客の要件を満たす必要がありました。

解決策

徹底的な協議、調査、設計作業を経て、Siwertell社はターンキー方式で納品を行いました。納入には、合計160,000m³の保管容量を持つ連結倉庫1,200棟(XNUMXつの区画に分かれている)と、貨車およびトラック用の屋根付き積降機ステーションが含まれていました。また、パナマックス船をXNUMXt/hで処理できるSiwertell社のシップローダーが、新しい桟橋に設置されました。 

鉄道またはトラックで到着した貨物は、2つの独立した受入ラインに接続された4つの受入ホッパーに投入されます。ここから、全自動オーバーヘッドベルトコンベアを経由して、8つのコンパートメントのいずれかに搬送されます。また、受入ラインから直接船舶へ貨物を移送することも可能です。 

倉庫からの資材は、船舶積込機または道路/鉄道複合積込ステーションに搬送できます。

結果

ベガは、シヴェルテル設計の新ターミナルの開設以来、貨物取扱能力を年間500万トンへと倍増させ、バルト海地域で最も効率的なバルク積み替えサービスを提供し、ハブ港に求められるあらゆる機能を備えています。大型バルク船からのバルク材を、道路や鉄道だけでなく、東バルト海地域をカバーする小型船舶にも再配送することが可能です。

以前はクライペダで農産物を保管することができなかったため、穀物はバルト海沿岸の他の港を経由して輸出されていました。現在、ベガは農産物の輸出と輸送の両方に対応しています。

このプロジェクトは、Siwertell が貨物フローのソリューションに関する知識と市場をリードするハードウェアを組み合わせて、顧客のニーズに完全に合ったソリューションを提供する方法を示しています。

インスタレーションの映像を見る 

詳細については、お問い合わせください

デビッド・イングヴァルソン
ヨーロッパ営業マネージャー

デビッド・イングヴァルソン

+46 795858724

david.ingvarsson@bruks-siwertell.com

  • バルクターミナルソリューション
  • 穀物
Customer

ベガ

追加の事実

船の積載能力

1,200t / h

フラットストレージボリューム(2ユニット)

160,000m³

貨車から倉庫への搬入

2x500t/時

船から平らな貯蔵庫への取水

1,000t / h

貨車やトラックへの排出

500t / h

最大船の大きさ

70,000dwt

55.657464042874、21.152323632264

所在地
クライペダ、リトアニア