Bruks-Siwertell
Bruks Siwertellへようこそ
弊社は世界中で活動しており、現地の言葉でのコミュニケーションを心掛けております。このページでは、Bruks Siwerell社の製品とサービスに関する情報を日本語でご案内しております。他のページの情報は英語となりますのでご容赦ください。日本語での代理店とのコミュニケーションをお望みであれば、弊社までご連絡ください。お近くの代理店から折り返しご連絡を差し上げます。
Bruks Siwertellはバルクハンドリングおよびウッドプロセッシングソリューションの分野のグローバルリーダーです。世界中における数千件の納入実績を背景に、弊社の機器は森林、原野、採掘場および鉱山などからの原料を取り扱っており、製造者、工場、発電所および港湾などに対する重要な原料供給ラインの維持に貢献しております。
弊社はドライバルクマテリアル用の積載、荷卸し、搬送、貯蔵、スタッキングおよびリクレイミングに関するシステムと共に、バイオ燃料、板材、製材工場、製紙産業用の木材のチッピング、スクリーニング、粉砕および加工に使用する機器の設計、製作および納入を行っております。
弊社のソリューションはすべて、良好な環境性、効率性および利益性の高いオペレーションを実現する設計が行われます。
弊社はグローバルに活動しつつ、同時に地元に根差した活動もしております。アメリカ、スウェーデン、ドイツ、中国、フィリピン、ロシア、および台湾に主な拠点を持ち、世界中の張り巡らされた数百に及ぶ代理店とディーラーの献身的なネットワークによって支えられております。
世界中の産業に重要なサポートを提供
ドライバルクカーゴの貿易では、発電所、食料生産、産業上の製造プロセスおよび建設などに必要な原料の多くを取り扱います。現代社会の重要な柱であり、安定性、経済成長およびその発展にも重要です。弊社は、ドライバルクマテリアルのハンドリングおよびプロセッシングを確実にする役割を真摯に担っております。
製紙およびパーティクルボード産業
弊社の高性能の機器は、製紙およびパーティクルボード製造産業、および木材加工セクターのその他多数の重要な用途で適用されるドライバルクマテリアルの加工、搬送およびハンドリングに関し、必要不可欠なサポートを提供できる実力があります。
弊社はサプライチェーンの各ポイントの機器を網羅する独自の製品レンジを開発しており、森林で稼働する移動型チッパー、製材所のバットブレアレデューサーなどから、港湾内のアンローダー、ローダーおよびコンベアソリューションまで、チップからバイオマスペレットに至るあらゆる形状の加工された木材残さの搬送および受け入れに貢献しております。
高能力のハンドリングによる農バルク分での恩恵
農バルク産業では弊社の信頼性と柔軟性を兼ね備えたアンローディング、ローディングおよびコンベアシステムが、大規模または小規模の輸入および輸出オペレーションに貢献しております。高い機動性を持つ移動型アンローダーは、特に穀物の取り扱いに最適であり、非使用時には岸壁上の障害とならず、小麦、トウモロコシ、大豆、砂糖および塩などすべての貨物に優れた経済性を提供する、極めて高い能力を持つ統合型システムです。
弊社のすべてのシステムには優れた効率性があり、またデリケートなバルク貨物を繊細に取り扱うことで、貨物の損傷または損失を防止するように設計されております。
発電産業への供給ラインの保障
石炭からバイオマスに至る発電産業への燃料サプライチェーンでは、オペレーション上の変化に対応できる能力と、一定レベルのスルーシップまたは搬送能力を保証できる、信頼性の高いシステムが必要となります。
発電需要の増加に伴い、世界中の発電設備は弊社の技術に依存することとなり、またこれらの需要に対応できる新しい方法が開発されたため、Siwertellスクリュー型シップアンローダーは事業主様のマテリアルハンドリングでの効率性を維持しながら、石炭からバイオマスへのシームレスな変換が可能な柔軟性が必要になりました。弊社のローダー、コンベア、ウッドプロセッシング、貯蔵、スタッキングおよびリクレイミング用のシステムは、燃料サプライネットワーク全体とハンドリングパッケージを完成させます。
建設から生産に及ぶドライバルクハンドリングの産業先駆者
弊社のシステムはセメント、クリンカー、骨材などを含んだ建設産業用の原料を取り扱い、鉄、アルミニウム生産から世界規模の肥料産業に及ぶ、ドライバルクカーゴを必要とする事実上すべての産業の生産施設で使用されております。
硫黄などの高い腐食性がある貨物から鉄鉱石など高い摩耗性のある貨物に至るまで、弊社の機器は事業主様の必要条件に基づいて設計されます。
弊社のシステムが貴社にもたらす競争上のアドバンテージの詳細については、こちらをクリックしてください。
製品エリア
あらゆるオペレーションに対応するバルクハンドリングおよびウッドプロセッシング機器
Bruks Siwertellの製品およびソリューションは、船舶からの荷揚げ、船舶への積み荷、バルク搬送、スタッキングおよびリクレイミング、トラックへの積載、チッピング、粉砕、スクリーニングおよび木材残さの加工といった分野での世界中のオペレーション需要に対応しております。
弊社はエンジニアリングおよび技術的なチャレンジを目指す企業です。弊社の目標は、最も効率が良く、利益性が高く、環境に良好な機器を設計および提供することにあります。貴社の特定のニーズに基づいたソリューションをテーラーメイドしながら、標準化されたシステムを迅速に納入することができます。
バルクターミナルでのソリューション
Bruks Siwertellは、バルクターミナル全体にわたるソリューションを設計しております。貴社の特定のニーズに完全に適合するソリューションを確実にするため、貴社と綿密に共同作業を行うものとなります。高能力および高効率のアンローダー、ローダー、コンベアシステム、スタッキングおよびリクレイミングのソリューションは、最適化される運転条件および製品生涯にわたる高い性能から、多大な費用節減をもたらすものとなります。
チッピング
すべてのニーズに適合する固定および移動型チッパー
ウッドチッパーは数世紀にわたり使用されており、残材を最大限活用することが必要となります。
弊社の実証された設計方法は、数十年にわたる経験に基づかれており、短い硬材または短い軟材の丸太などから、安定した品質のチップを生産することができます。
急増する再生エネルギー需要、製紙産業および数多くの重要な用途に対応するため、今日では機器が高い能力を持つことが極めて重要となります。加工される木材の大きさおよび種類は、対応する技術を選択するための決定的な要素と言えますが、特定の産業ではチップのサイズに厳密な管理を必要とし、ある産業では運転コストが極めて低くなることを必要とします。
弊社は納入する機器がすべてのニーズに対応できるように、最良の技術を組み合わせております。ヘビーデューティー仕様の固定型および移動型のチッピング製品には、垂直投入型、水平投入型ディスクチッパー、重力型および水平型ドラムチッパーなどがあります。Bruksのドラムチッパーはまた、Bruks Klöcknerとして知られており、短い丸太のチッピングに最適なソリューションであり、スクリーニング工程後のオーバーサイズのチップを減らすための再チッパーとして使用されております。マーケットリーダーである移動型チッパーには、包括的な製品ポートフォリオを提供しております。
コンベア
一貫性のある、効率的で連続した物資フローのためのコンベア
Bruks Siwertellは、市場で最も包括的な範囲のコンベア製品を提供しております。弊社のコンベアシステム製品のポートフォリオには、ベルトおよびアイドラーによる伝統的なもの、エアスライドシステム、Bruks Klöcknerブランドのドラッグチェーンコンベア、スクリューコンベア、振動型コンベアおよび、The Belt Conveyor™およびThe Tubulator™として知られる最新技術による極めて高い効率の、エアサポート型の低抵抗コンベア技術があります。
産業をリードする革新的な技術により、弊社のコンベアは一貫してスムーズで、安全な、連続した物資フローを実現し、運転および保守費用を最小化致します。極めて清潔でダストフリーのオペレーションが必要な場合、最大の環境保護を実現するため、エアサポート型コンベアを密封条件で設計すること、また、伝統仕様のコンベアを完全または部分密閉型仕様とすることが可能です。
Bruks Siwertellのコンベアは、あらゆる条件に合わせて設置することができ、事実上すべてのドライバルク物資を少量から極めて高い能力で搬送することができます。
弊社のコンベアシステムは、世界で最も多い原料を消費している超大型発電プラントなど、世界中のドライバルクマテリアルハンドリング設備での効率性を保障しております。
粉砕
高品質の最終製品用に開発されたヘビーデューティー機器
顧客主導により開発されたBruks Siwertellの粉砕ソリューションは、ウッドプロセッシングに付加価値をもたらす特別な設計がなされており、より高い生産性、効率性の改善および長期の有効製品寿命などの恩恵をもたらします。
弊社の高性能、ヘビーデューティー型粉砕ソリューションは、残材からの回収を最大化することに特化しており、理想的な条件の木材製品の加工を確実にすることができます。加工工程で改善できるいかなる要素も、効率性に良好な影響を与え、従い生産効率に影響します。粉砕工程での小さな改善であっても、著しい節約および工程上のアドバンテージをもたらします。
弊社の粉砕機器製品には、木材の表面ラインに沿ってバットフレアを低減させ、木材の自然な円柱形状を維持できるBruksバットフレアレデューサーなどが含まれます。これにより後続の工程で木材が適切な状態となることを確実にし、材木からの回収率および製材所、木材仕分けプラント、ベニヤプラントでの生産性、信頼性を著しく改善することになります。
その他の粉砕製品には、高性能ナイフリングフラッカーなどがあり、最高品質のパーティクルボードの生産およびBruksハンマーミルに欠かせない製品です。これらの製品は、独立したユニットまたは大規模木材加工用として提供することができ、優れた性能をもたらす機器グループ内に配置したシステムソリューションとして提供することができます。Bruksハンマーミルは、乾燥材または生材用として特化することができます。
スクリーニング
回収率を増大化しロスを最小化するスクリーニングソリューション
スクリーニングはバルクマテリアルプロセッシングでの重要な工程です。最終製品の均等なサイズおよび品質を確実にし、ウッドチップのサプライチェーンから細粒など不必要な木片を取り除き、後続の加工工程をより効率化します。
貨物中のオーバーサイズの木片を取り除くことを確実にすることで、弊社のスクリーニングシステムは、マテリアルハンドリングでの問題、不必要な下流側での損傷、ウッドプロセッシング機器またはその他機械での非効率性を無くすことができます。
効果的なスクリーニング機器は、ロスの最小化および生産効率の最適化を実現することにより、ウッドプロセッシングプラントでの回収率を最大化することができます。Bruks Siwertellはプロセスニーズに基づいたいくつかのスクリーニングのオプションを提供しております。これら中には、ディスクスクラッピングスクリーンがあり、その耐久性、安全な運転および低いメンテナンス費用により高い評価を得ております。産業をリードする旋回フリースイング型スクリーン、中厚スクリーニングシステム、および振動型スクリーンなどのすべての製品は、ウッドプロセッシングから不適当な大きさの木片を除去できる専門的な設計が施されております。
船舶への積み荷
通常から特別なニーズに適合するシップローダー
すべてのBruks Siwertellのローダーは、オペレーション条件に完全に適合するように個別に設計されます。Bruks Siwertellは4,500 t/hまでの積み荷能力を持つSiwertellシステムを納入しており、必要であれば、最大12,000 t/hの積み荷能力により設計および納入することができます。
Bruks Siwertellのシップローダーは、費用効果が高く、環境に優しいものです。取り扱う物資に適切に設計される積載口が装備され、ダストおよび飛散物を最小限度まで減少させます。
ローダーは、その能力に焦点を当てながら、顧客のニーズに基づきテーラーメイドされます。際立ったその実力は搬送能力のみならず、効率性、経済性、環境、安全性およびカーゴハンドリングでの慎重性に関係しております。
弊社は多様性のあるシステムを提供しております。例えば、同じ産業で使用され全く異なった特性を持つセメントまたはクリンカーの両方に対し、等しく環境性があり効率性のあるローダーを設計することができます。この多様性は船舶サイズにも及び、沿岸のバージまたは大型の外航バルク船舶への積み込みで全く同等の効率性を持つローダーを設計することができます。
マーケットリーダーである弊社のシップローダーは、乾燥した粉状の物資から鉄鉱石などの密度の高い摩耗性のある物資まで、事実上すべてのドライバルクの取り扱いを目的として設計することができます。これらはスクリュー、エアスライドまたはベルト搬送技術に基づかれ、独立した設備またはターミナルシステムの一部として提供することができます。
シップローダーは、伸縮および旋回機能を装備する固定設置型またはレール走行型として提供することができます。貨物艙のすべての箇所へのより優れたアクセスのため、ハサミ型アーム仕様となるシャトルおよび旋回機能を装備したスクリュー型ローダーを提供することもできます。
船舶からの荷揚げ
高いスルーシップ能力を常に実現する優れた実力
Siwertellスクリュー型完全密閉型シップアンローダーは、その信頼性、高い定格能力、優れたスルーシップ能力と環境への少ない影響により、世界的な名声を獲得しております。
これらの機器はドライバルクカーゴを船舶から陸上へ最も効率的な方法で搬送するように設計されており、ほぼすべてのドライバルクマテリアルを取り扱うことができます。同一の機器が、改修を行うこと無く、異なった貨物に使用することが可能となります。
Siwertellアンローダーは、200 t/hから3,000 t/hを超える極めて高い能力までの定格能力で提供することができます。その優れた実力はスルーシップ能力、すなわち船舶から完全に荷揚げするまでにかかる時間が本質的な根拠となります。これに加え、軽量な本体、桟橋補強にかかる費用が少ないこと、高い効率性を提供できること、最小の動力消費、および貨物粒分解の発生が無く繊細な貨物を取り扱う能力、といった特徴があります。
Siwertellアンローダーは独立した製品、または統合されたバルクハンドリングソリューションの一部として提供することができます。垂直スクリューコンベアへの効率的な物資投入を行う、独自のインレットフィーダー部を装備し、恒常的に高い揚げ荷能力を提供します。コンベア部は貨物特性および必要能力に基づいて、異なったサイズで提供できます。
アンローダーは、トラックまたはレール貨車へ直接積載できる吐出部を装備させること、またはあらゆる形状の桟橋コンベアへの荷揚げ用として設計することができます。
港湾でのニーズおよびターミナルの規模が著しく多様であることは、Siwertellシップアンローダーシステムの多くが顧客の特定のオペレーション条件を前提にテーラーメイドされることを意味します。顧客はBruks Siweretellと綿密に共同作業を行うことで、シップアンローダーに必要な各要素を特定し、ニーズに正確に適合することを確認すると同時に、稼働時の効率性および能力の最大化を図ることができます。
ある事業主様にとっては、標準化されたシステムが理想的なソリューションとなります。これらはテーラーメイドシステムの多くのアドバンテージを共有すると共に、標準化された部材による費用上の利益をもたらすものになります。またこれは、より短い納入期間により提供できることを意味します。標準化されたシステムの例として、一般的となった自走式および港湾移動型システムなどがあります。
貴社のニーズに最も適合したシステムに関するアドバイスが必要な場合は、いつでもご連絡ください。
スタッキング&リクレイミング
優れた運転上の効率性をもたらす最適化されたスタッカー、リクレイマー
スタッカーリクレイマー製品に関するポートフォリオは、市場で最も包括的なラインナップとなっております。これらには、ブレンディングベッド用リクレイマー、カンチレバー型チェーンリクレイマー、回転型スタッカー、直線型オーバーパイルポータル型リクレイマー、オーバーパイルスタッカーリクレイマー、ストーカーリクレイマー、および移動型スタッカーなどを用意しています。
スタッカーリクレイマーは、ドライバルクマテリアルの積み付けおよび後続機器への搬送のための回収を、効率良く、制御された方法で行う技術の組み合わせです。これには物資のブレンドが含まれ、これはウッドチップ、バーク、切り屑といった有機物資に特に重要であり、微生物の作用により繊維質のロスおよびパイル内の熱の滞留を低減させることとなります。
顧客主導型のスタッカーリクレイマーのソリューションは、ストックヤードや貯蔵設備のニーズに合わせ正確にテーラーメイドされ、骨材、石炭または鉄鉱石から穀物、硫黄およびウッド製品に至る幅広いレンジの物資を取り扱うことができます。自動化されたスタッキングおよびリクレイミングは最も優れた効率性をもたらし、従い費用が削減されますが、手動によるパイル積み付け方法は発電所などでの大規模石炭パイルなどで採用されることがあります。
Bruks Siwertellは直線型、半円型、完全円形型パイル用のスタッカーリクレイマーを、幅広いサイズおよび能力で提供することができます。各機器は貯蔵される物資、その比重、および安息角を考慮した最適化された設計が行われます。
数多くの選択肢があり、貴社のニーズに完全に適合する最適化されたソリューションを知ることは難しいでしょう。弊社の専門家が、貴社が選択する作業をシームレスに行い、可能な限り最も高い稼働効率を最も低いライフサイクルコストにより実現する複合技術をご提案することができます。
トラックへの積載
高い積載能力を提供する独自のトラック荷卸し用製品ポートフォリオ
バルクトラックは、バイオ燃料市場およびパルプ、パーティクルボード産業で必要な大量の加工木材を柔軟かつ効率良く分配できる手段です。大規模なウッドチップの物流を必要とする大多数の設備が列車輸送に依存しておりますが、多くの設備が陸上トラックによる物流を確保するよう転換を図っております。
Bruks Siwertellは、後続の工程が可能な限り効率的となるように、最も迅速で、効率的な方法に焦点を当て、エンドダンピングおよびセルフアンローディングトラック用の独自のトラックダンプ用の製品ポートフォリオを開発しております。
北米の数多くのトラックはエンドダンピング方法を採用しており、トレーラーの最後部から物資を自由落下させる、トラックおよび荷台を持ち上げるユニークな設備が必要となります。Bruks Siwertellではトラックダンプ用のシステムとして2つの種類があります。バックオン型とドライブオーバー型です。
バックオン型およびドライブオーバー型のトラックダンプシステムは双方とも優れたサイクルタイムを実現し、受け入れ設備では毎日数百台に及ぶトラックを受け入れることができます。これらの機器はまた、Bruks受け入れホッパーと効果的に組み合わせることができます。
特殊型ホッパーのサポートを受けるセルフアンローディング型トラック
いかなるタイプのトラックであっても、弊社にはサポートシステムがあり、これにはセルフアンローディング型トラックも含まれます。セルフアンローディング型トラックはヨーロッパで広く使用されており、様々な種類の形状があります。側面から物資を排出するもの、また、トレーラーの後部から効果的に物資を押し出す「ウォーキングフロアー」などがあります。
セルフアンローディング型トラックは様々な種類のBruks受け入れホッパーと組み合わせることができ、この中には地中型バージョンおよびそのバリエーション仕様があり、このタイプのトラックの高能力性能に完全に適合します。
木材残さの加工
貴重な木材残さをハンドリングするための専門的なエンジニアリング
木材残さハンドリングのための特別な設計により、マーケットリーダーである幅広い木材残さ加工用製品は、残材の有効利用を最大限実現し、環境負荷を下げながら付加価値を提供致します。
Rotomハンマーホグは、2段式にサイズ縮小プロセスを装備し、最終製品を残材から価値のある燃料製品として有効に変換致します。
スイング型および固定型ハンマーのユニークな組み合わせは、極めて強力な動作を生み、せん断するバーク、再利用する残材およびその他廃棄木材に対する理想的な選択肢です。
数十年に及ぶ研究開発による極めて頑丈でコンパクトなハンマーホグは、長期間のトラブルフリーでの運転を実現します。モジュラー設計が施され、投入部およびローターの配置方法を含んだ完全なテーラーメイドが可能であり、ユニットは幅広いニーズに対応できます。
ウッドプロセッシングプラントでの機器の配置および取り扱う物資のサイズをもとに、Bruks Siwertellは適切なハンマーホグユニットを設計することができます。均一なオペレーションおよび長い木材の加工が必要な場合、オプションのインフィードスパイクロールを装備した、水平投入型ハンマーホグが理想的な選択肢となります。水平投入型の実証された設計特性の多くを共有させた、垂直投入型ハンマーホグユニットは、幅広い標準サイズで提供することができます。
バルクマテリアル：世界貿易の重要要素
安全で、効率的なドライバルクマテリアルの輸送およびハンドリングは、発電、生産プロセス、建設または製造、および食品生産といった現代のグローバルな交易のほとんどの局面を支えております。
弊社は事実上すべてのドライバルクマテリアルを取り扱い、市場で最も包括的なマテリアルハンドリングおよびウッドプロセッシング用製品ポートフォリオを開発しております。これらは独立した単一ユニットから統合したシステムに及び、産業上の重要な用途での成功、およびバルク製品市場全体での成功を保障するものです。
事実上すべてのドライバルクマテリアルを取り扱うことができます。
貴社のビジネスをいかに成長させることができるか、詳細はバルクマテリアルをクリックしてください。
アルミナ
Bruks Siwetellはすべての従来型アルミナハンドリング技術を凌駕します
Bruks Siwertellのシップローダーおよびコンベアは、アルミナ用の優れたバルクハンドリングシステムとしての地位を世界的に確立しております。これに加え、完全密閉型のSiwertellスクリュー型アンローダーは、グラブクレーンまたは空気システムなどの、すべての従来型アルミナ荷役方法より優れた実力があります。この理由はSiwertellアンローダーでは貨物粒の分解が最小限であり、貨物の飛散が無くカーゴロスが発生しないことです。
アルミナ：価値のあるバルク商品
アルミナ（酸化アルミニウム）はアルミニウムの生産に主に使用される、貴重な粉状のバルク物資です。この軽量の金属は強度、伝導性、柔軟性および腐食への抵抗という重要な特性があり、その利用方法は食品梱包から航空機製造に広がるものです。多くの金属およびその他物資と異なり、アルミナは品質を損なうこと無く繰り返してリサイクルすることができます。
慎重なバルクハンドリングおよび飛散が無いことによる多大な節減
バルクハンドリングオペレーション中の損傷により貨物中の細粒の割合が増加した場合、精錬コストの著しい増加を招くため、アルミナには注意深いハンドリングが必要となります。Siwertellアンローダーを採用することにより、精錬コストを管理し、積み出された貨物に損失が発生しないため、アルミナオペレーションでの多大な節減を実現することができます。
あらゆるアルミナオペレーションに対応する能力
Bruks Siwertellは広範囲のテーラーメイドの固定型または走行型のシップアンローダー、シップローダーおよびコンベアを提供しており、すべての製品は高効率で信頼性のあるアルミナハンドリングを実現致します。移動型アンローダーおよびコンベアシステムは、特に事業主様が複数以上の港湾設備を使用する場合など、小規模のアルミナオペレーションに理想的です。
バイオマス
独自のバイオマスハンドリング能力
バイオマスとは発電用燃料として使用する有機物資の総称です。植物または動物に由来した物資であり、純粋にエネルギーを包含する作物として収穫されるもの、または木材や森林残さ、食料用作物または食品加工などでの廃棄物から生成されるものがあります。
Bruks Siwertellはバイオマスハンドリングセクターでのマーケットリーダーです。Siwertellシップアンローダーは、バイオマスを完全密閉システム内で安全に取り扱う独自の能力があり、シップローダー、コンベア、スタッキングおよびリクレイミング、トラック積載、チッピング、粉砕、スクリーニングおよび残材用加工システムは、残材からペレット生産に至るバイオマス物流チェーンのあらゆる局面をサポートしております。
バイオエネルギーブームを後押しする環境規制
世界中でより厳格となっていく環境規制に対応するため、数多くの発電所が石炭およびバイオマスの両方を燃焼することを始めております。別個の発電システムが同一の発電所内に設置され、一方は石炭を燃焼し、もう一方はバイオマスを燃焼します。この他単一のシステムが石炭またはバイオマスを燃焼させる場合、または両方を同時に燃焼させる例もあり、これらは混焼発電として知られております。あらゆる場合において、Siwertellアンローダーは調整作業を行うこと無く双方の燃料を単一の機器でハンドリングすることができ、発電所はその恩恵を享受することができます。
バルク状態でのバイオマスは同量の石炭と比較してより少ない発熱量となり、必要な発電量を維持するためには、より効率的で高性能となるアンローダー、ローダーおよびコンベアが必要となります。高いスルーシップ荷揚げ能力は、年間の受け入れ量を最大化させながら、船舶による桟橋の占有率を最低化することができます。
安全なマテリアルハンドリングの最大化
特に密閉された条件では、バイオマスには火災または爆発に関する固有の安全上の危険性が伴います。バイオマスのハンドリングはこれらのリスクを最低限にできることが必要となります。また、貨物の品質を維持する目的のみならず、ダストの発生を最小化し、火災または爆発の危険性を低減させる意義での貨物粒分解の最小化を確実にする必要があります。
Bruks Siwertellは、危険性のある物資のハンドリングに関し数十年に及ぶ実績があります。この経験はバイオマスハンドリング用の安全システムの開発に貢献しており、システムはCE適合規則および爆発環境の管理に関連した最新のATEX指令に適合しております。結果的にBruks Siwertellは、大規模バイオマスハンドリングに安全に使用できる完全密閉型Siwertellシップアンローダーのみを提供しております。
幅広い利益を提供できるシステム
バイオマスおよびその他バルクマテリアル用のすべてのSiwertellシップアンローダーは、構造部の必要設置面積が狭く、同能力の代替システムよりも重量が軽くなります。これにより、桟橋の建設または改修に必要な費用が少なくなります。
弊社のシップアンローダー、ローダーおよびコンベアシステムは、バイオマスおよびその他の貨物を同等の効率性で取り扱うことができ、市場条件の変化に対応した柔軟性を実現し、投資費用を削減することが可能となります。
ローダー、スタッキングおよびリクレイミング、およびコンベアシステムは、バイオマスハンドリングオペレーション全体の効率性を更に向上させます。革新性のあるエアサポート型コンベア製品は本貨物の取り扱いに理想的に適しており、Bruks Tublator™️およびThe Belt Conveyor™️などから構成されております。
廃棄物から最大の収穫
バイオ燃料市場および製紙、パーティクルボード産業用の木材の搬送、輸送および加工での数十年に及ぶ技術開発から、Bruks Siwertellにはバイオマス関連の物資に卓越した知見があります。
これらの知見はマーケットリーダー機器という製品および製品生涯にわたるサービスにより顧客に受け渡され、高次元のオペレーション能力、安全性、効率性および環境保護を実現することになります。
セメント
ドライバルクセメントハンドリング市場での先駆的技術
1975年以降、弊社は効率性があり、環境に良好なオペレーションをセメント市場に提供しております。Bruks Siwertellはドライバルクセメントハンドリング用のターミナルシステムのすべての範囲にわたり製品を提供しており、これらにはローダー、アンローダー、道路移動および港湾移動型アンローダー、機械式および空気式コンベア、サイロシステムおよびターンキープロジェクトなどが含まれます。
これらのシステムの内、例えば、ヒューストンの1,500 t/hセメント用アンローダーは、市場にある同型の機種の中で最も高い能力を提供しております。また最小限の設備のみを必要とする港湾または高い次元の柔軟性を必要とする事業主様に理想的となる、自走式アンローダーおよびコンベアシステムを提供しております。
ドライバルクセメント用にテーラーメイドされたシステム
増加し続ける需要は、セメント積み出し量をより高く押し上げました。事業主様は大型船舶へ切り替え始め、より高いハンドリング能力を要請しております。1990年台後半までの一般的なターミナルは、ハンディマックス型船舶から800 t/h程度の能力で取り扱う設備でした。今日の需要圧力は多くのターミナルに、パナマックス型船舶からの受け入れ、および迅速な航海を実現するための積み荷および揚げ荷能力の増強を要求するものです。
あらゆるドライバルクセメントのオペレーションに対し、各顧客のニーズに対応したテーラーメイドソリューション用のノウハウを保有しております。近年では、ドライバルクセメントハンドリング市場において最も高い荷揚げ能力を達成しております。
Bruks Siwertellが設定する産業標準
Siwertellシップアンローダーおよびローダーは、数十年にわたりセメント産業での標準仕様を設定しており、市場で入手できる機器の中で、いくつかの最も高い荷揚げ、積み荷能力を提供しております。セメント用アンローダーは最大1,500 t/hの定格能力があり、セメント輸送に使用する大型船舶に対応できます。ローダーに関しては、パナマックス型船舶まで対応できる4,000 t/hに及ぶ高能力ローダーをBruks Siwetellでは納入した実績があります。弊社では各顧客のニーズに対応したソリューションをテーラーメイドしており、より高い揚げ荷または積み荷能力は必要に応じて達成されるでしょう。
石炭
石炭用アンローダーに必要な清潔性、高能力性能に対応
Bruks Siwertellは市場で最も高い能力となる完全密閉型Siwertellスクリュー型石炭用アンローダーを提供しており、揚げ荷能力は3,000t/hを超え、これは1秒間で約1トンの揚げ荷能力に相当します。競合するグラブクレーンまたはバケットエレベーターシステムといったアンローダーと異なり、高い石炭ハンドリング能力であってもダストの発生が最小限であり、貨物の飛散が発生しません。
この高能力アンローダーと共に、Siwertellシップローダーおよびコンベアシステムは世界中の主要な石炭積み出し港で確立されたバルクマテリアルハンドリングシステムです。Bruks Siwertellの最新の高能力型シップローダーは石炭を8,000 t/hの能力で積み出すことができます。
石炭：取り扱いの難しいバルク貨物
幅広い特性、水分および細粒の量から、特に粘土などの貨物と同様に、石炭は取り扱いの難しいバルクマテリアルと言えるでしょう。私どものシップローダー、シップアンローダーおよびコンベアシステムはすべてのグレードの石炭を取り扱うことができます。
発電および鉄鋼産業用の石炭
最も大規模となる石炭ハンドリングは、製鉄および発電に関連したものです。弊社は極めて高い能力のシップアンローダーを開発することで、これら両方のセクターでの製品需要は増加するものと予想していたため、シップアンローダーおよび関連するコンベアシステムは長期にわたり確立された市場での地位を維持しております。より高い能力に対応する準備もあり、需要は更に増加するでしょう。
マーケットリーダーとしてのスルーシップ能力は、清掃作業を軽減し、積み荷または揚げ荷用ターミナルで船舶が消費する時間を最短化することで、迅速な航海を実現することとなります。
最高の状態での原料炭の荷役
製鉄所では大量の鉄鉱石および原料炭を消費致します。伝統的に、製鉄所では両方の貨物に対し単一の荷役システムを採用しており、一般的にグラブクレーンまたはバケットシステムが使用されております。しかしながら、これらは効率上最も優れた方法ではありません。石炭用として独立したSiwertellシップアンローダーを設置することにより、その高い効率性から年間何百万ドルもの節減を大規模製鉄所にもたらすことができます。
優れた例として、ベトナムの重要な産業上のマイルストーンである、世界的規模のハティン製鉄所があげられます。同国での輸入製鉄原料に対する依存を低減させるために特別に建設されたものであり、原料炭および燃料炭の双方の需要に適したハンドリングソリューションを必要としました。2台のSiwertellシップアンローダーが採用され、これらは現在フル稼働を行っております。
石炭ターミナルのワンストップ
Bruks Siwertellの幅広いテーラーメイドのアンローダー、ローダーおよびコンベアシステムは、あらゆる規模の石炭オペレーションに対する理想的なバルクハンドリング設備として提供することができます。優れて適した上流または下流側コンベアシステムを提供することができ、貴社のターミナルニーズに対するワンストップショップとして機能致します。
肥料
時代の変化が要請する最新の肥料荷役方法
Bruks Siwertellのシップローダー、アンローダー、コンベアシステムはバルク肥料の世界的な貿易活動に多大な利益をもたらします。本産業では伝統的にグラブクレーンおよびバケットシステムが荷揚げ港で使用されておりました。
Bruks Siwertellシステムへ事業主様が切り替え始めている主な理由は、効率性の向上、安全基準の改善およびより清潔な環境といったことがあり、後者に関しては厳しさを増す規制へ適合させることが必要となります。
肥料：取り扱いの難しい重要なバルク貨物
農産業は肥料に依存しており、この物資は主に窒素、リン、カリウムおよび硫黄を混ぜ合わせて生産されます。ドライバルク肥料およびそのバルク原料は、貨物粒の分解および環境への影響を最小化させながら、火災または爆発の危険性を可能な限り低く抑える能力があるシステムが必要となります。人間、船舶またはターミナル設備に対するリスクを伴うこと無く、これら危険性のある項目に対応できる能力が必要となります。
Bruks Siwertellは、硫黄のハンドリングおよびSiwertell硫黄安全システム（4S）での実績から、バルク肥料用の安全な完全密閉型システムを提供できる唯一の会社です。
環境問題の克服のためにバルク肥料事業主様をサポート
肥料およびその原料物資は粉末状であり、グラブクレーンまたはバケットシステムを使用して荷役する場合、現地の環境に深刻な影響を与える可能性があります。Siwertellの極めて清潔なバルク肥料用荷揚げおよびコンベアシステムは、貨物の飛散を無くし、粉塵の発生を絶対的最小限度に維持致します。これにより環境に良好なバルクマテリアルハンドリングシステムを必要とする事業主様からの注文を受け続けております。ある事業主様では規制圧力が高過ぎるため、Bruks Siwertellが提供するマーケットリーディング技術が無くては、既設の設備を閉鎖する必要がある場合もあります。
すべての肥料用途での効率性および信頼性
Bruks Siwertellのテーラーメイドされたシップアンローダー、ベルトコンベア型シップローダーおよびコンベアシステムは、あらゆる規模の肥料オペレーションに完璧なバルクハンドリング設備を提供することができます。信頼性、効率性、および優れたスルーシップ能力は多大な商業的利益をもたらします。
穀物
穀物ハンドリングフィールドをリードするBruks Siwertell
成長を続ける穀物輸出および大型化する船舶サイズは、関連するドライバルク用のシップローディング、シップアンローディングまたはコンベアシステムに強い需要圧力をかけております。増加する貨物量に対応し、桟橋での滞船時間を短くするため、可能な限り迅速に船舶への積み込みまたは荷揚げを行う必要が生じているからです。
Bruks Siwertellのマーケットリーディング穀物ハンドリングソリューションには、大型アンローダー、柔軟性のある道路移動および港湾移動型アンローダー、ローダーおよびコンベアにより構成され、独立したユニットから完全統合化されたターミナルシステムに及ぶあらゆる設備を提供することができます。
完全密閉型Siwertellスクリュー型穀物用アンローダーは、最大1,800 t/hに及ぶ定格能力で穀物およびその他農バルク貨物を荷揚げすることができます。軽量で、コンパクトなベルト型穀物用ローダーは、ポストパナマックスサイズまでの船舶に対応し、最大2,000 t/hまでの能力で提供することができ、効率性があり清潔なコンベアコンベアシステムは、これらマーケットリーダーであるシップローダーおよびシップアンローダーに優れて適合致します。
すべての穀物用ハンドリングシステムは、最小限の粉塵の発生および貨物の飛散が無いことにより、極めて優れた環境適合性を実現致します。これらは数多くの港湾で適用される厳しい環境規制に容易に対応できるものとなります。
最適化された港湾移動型穀物アンローダー
Bruks Siwertellの穀物ハンドリング用製品ポートフォリオ内の最新機器は港湾移動型アンローダーです。その安定した、軽量な鋼製構造部から繊細なカーゴハンドリング、スムーズな貨物の荷揚げ、必要オペレーションコストに至るまで、主要な設計水準での最適化が図られ、標準化されたアンローダーは港湾での完全な移動性能、優れた効率性および定格能力を提供し、投資コストの削減を実現致します。
キーとなる繊細な穀物ハンドリング
穀物ハンドリングでは、貨物粒の分解が主な検討課題となります。穀物での優れたマテリアルハンドリングシステムは、極めて少ない貨物粒の分解または粉砕率を実現することが必要であり、各穀物粒より小さな粒である、細粒の発生を最小化することが必要となります。
細粒は、ダストの発生を増加させ、穀物の通気性を阻害し損傷貨物率を増加せせることで問題となります。細粒はまた、粉砕工程前に除去されることが必要となります。高いレベルの細粒含有量は、穀物輸送の品質を低下させるおそれがあります。
Siwertellシップアンローダーは、使用による貨物損傷のレベルが極めて低く、穀物ハンドリングに理想的であると言えます。弊社のシップローダーおよびコンベアシステムもまた、同様の繊細なハンドリング特性を実現しております。ローダー、アンローダーまたはコンベアシステムでの低い貨物損傷レベルに関し、個別の試験結果を提供することも可能です。
スルーシップ能力
定格能力が能力の重要な指標となりますが、マーケットリーディングのスルーシップ能力は、グラブクレーン、空気システムまたはバケットエレベーターといった競合者と比較して、傑出した実力を示しております。優れたスルーシップ能力および少ない清掃作業は、穀物輸送船が積み荷または揚げ荷桟橋で消費する時間を最短化することを保障しております。
硫黄
卓越した硫黄ハンドリングに関する専門性
Bruks Siwertellは安全で、環境に良好な完全密閉型硫黄用アンローダーおよびコンベアシステムを提供できる唯一の会社です。1,800t/hまでの能力の硫黄用アンローダーを提供でき、自走式ユニットでは最大350 t/hの能力で硫黄を荷揚げすることができます。硫黄用ローダーでは、最大1,000 t/hの能力で運転することが可能です。
硫黄：危険性、汚染性のあるバルク貨物
硫黄は腐食性があり、潜在的に爆発または火災発生の危険性がある汚染性または危険性のある物資です。グラブクレーンまたはバケットエレベーターの様な機器で取り扱う場合、特にその汚染性が問題となります。硫黄のオペレーションは、貨物の飛散を無くしダストの発生を最小化させるための厳格化を増す規制の正に対象となります。Bruks Siwertellは硫黄ハンドリングにおけるこれらすべての問題に取り組んでいる唯一のメーカーです。
Siwertell硫黄安全システム（4S）
完全密閉型システム内で硫黄をハンドリングすることには高い環境適合性がありますが、爆発または火災のリスクが増加する結果となります。従いBruks Siwertellは独自の安全システムである4S（Siwertell Sulfur Safety System）を開発致しました。4Sは爆発の危険性を最小化し、仮に発生した場合、安全に内部に封止することとなります。また、火災の危険性を低減し、仮に発生した場合の消火機能を装備します。
4S：バルクマテリアルハンドリングでの機能
爆発または消火を防止するため、インレットフィーダー部およびコンベアのトランスファー部で貨物上に水をスプレーします。自動化されたシステムによりエンドおよび中間ベアリングを潤滑、冷却し、発火の危険性を低減させます。
コンベアラインに沿って火災検知器が装備されます。これらは自動的に水スプレー型消火システムを起動させ、貯蔵エリアでの火災を引き起こさないようにコンベアを停止させます。硫黄爆発に耐性がある特別な厚みの鋼製ケーシングを採用し、また、爆発圧力を逃がすための逃気弁が装備されます。ステンレス鋼製の部材は、腐食を防止することになります。
移植可能な硫黄ハンドリング技術
4S技術によりBruks Siwertellはバイオマス、肥料などのその他危険性のある物資を対象とした、清潔で安全な荷揚げシステムを開発することができました。
揚げ荷オプション
Siwertellシップアンローダーは、硫黄を後続の貯蔵設備に輸送する桟橋コンベアへ荷揚げすること、または直接トラックまたはレール貨車へ荷揚げすることができます。特にレール移動型のガントリー型アンローダーで最も一般的で効率的な方法は、コンベアシステムおよび貯蔵システム全体へアンローダーを統合化させることです。桟橋コンベアへの接続箇所は、統合型ダスト抑制システムを装備するトランスファートロリーによる防塵仕様とすることができます。
Siwertell自走式アンローダーによるトラックやレール貨車への直接の荷揚げは、特別に設計された積載ベローを通して行われ、また、統合型ダスト抑制システムが装備されます。
多種のマテリアル
あらゆるオペレーション用に変化する荷役能力
Bruks Siwertellは40年以上前にSiwetellスクリュー型アンローダーおよびコンベアを導入し、ドライバルクマテリアルハンドリングでの革命を開始しました。
効率性、信頼性があり、環境に良好なオペレーションは、事業主様からの称賛を受けました。このことは、少しの調整作業または調整作業を全く行わずに、多種の貨物を取り扱うことができる比類の無い柔軟性の点でも同様の真実でした。
複数貨物用のバルクマテリアルアンローダー
ある産業または用途では、時折2種の特定の貨物に対するバルクハンドリングの必要性が生じます。セメント産業ではセメントと同時にフライアッシュの取り扱いが必要となり、発電分野では同一の設備で石炭およびバイオマスの両方を燃焼させる方向へ転換を始めております。
これら双方の場合において、最小限の投資費用で最も効率的なオペレーションの実現を望む事業主様にとって、Siwertellスクリュー型アンローダーは最良のバルクマテリアルハンドリングシステムとなります。また、グラムクレーンまたはバケットシステムと比較して、より効率的でクリーンなオペレーションとなります。Siwertellは、バイオマスのハンドリングでも安全に使用可能な密閉型アンローダーのみを製作しております。
多種貨物のバルクオペレーション
専門化されていない港湾であっても、Bruks Siwertellが提供する効率性、能力、環境による利益を享受することができます。スクリュー型アンローダーは幅広いバルクマテリアルを取り扱うことができます。異種の貨物または異なった品質の同種の貨物間での清掃作業は、極めて簡単な内容となります。
柔軟性による多くの利益
多種貨物用の1台のアンローダーによる明らかな経済上の利点は、単一のシステムのみに対する投資が必要となることです。Siwertellシステムの場合、利点は更に数多くなります。Siwertell機は同能力の競合製品より軽量であり、物理的な必要設置面積がより狭くなります。従い、ターミナルの空間をより有効に利用でき、桟橋建設または補強にかかるコストを節減することができます。
その他のマテリアル
市場で入手可能な最も多才なソリューション
Bruks Siwertellは事実上すべてのドライバルクマテリアルのハンドリングを対象とした比類の無い実績があります。ドライバルクの積み荷、揚げ荷、搬送、貯蔵、スタッキングおよびリクレイミングシステム用の、およびバイオ燃料、ボード、製材工場および製紙産業用のチッピング、スクリーニング、粉砕および木材加工用の幅広い製品群より、物資の飛散またはダストの発生を発生させること無く、貴社のドライバルクマテリアルを効率的に取り扱うことをお約束致します。
以下は既に取り扱いに成功した物資のほんの一例です：
クリンカー
鉄鉱石
石灰石
濃縮鉱物（ニッケル、銅、鉛、亜鉛）
石油コークス
リン鉱石
塩
スラグ（高炉スラグおよび高炉水砕スラグ）
大豆
砂糖
シリカサンド
尿素
記載の無いドライバルクマテリアルの取り扱いが必要な場合、弊社のエンジニアが研究所で内容を調査し、貴社のニーズに合った最適なソリューションをご提案することが可能です。
環境保護に対する情熱
いかなる産業にも先駆者が必要であり、ドライバルクハンドリング産業も例外ではありません。Bruks Siwertellは環境保護に熱心に取り組んでおり、機器が与える環境への影響を可能な限り最小限にできるように努力しております。
弊社のシップアンローダー、ローダーおよびコンベアには環境保護のための4つのキー要素があります：これらは、最小限の貨物飛散、ダストの発生が無いこと、低いノイズレベル、および燃料消費量を最小化できる市場で最も高い効率、です。
優れた設計およびイノベーションにより、Bruks Siwertellは環境保護のための新規の、主導的な基準を設定し続けております。環境問題へのコミットメントおよび世界的に成長し続ける弊社のプレゼンスは、ドライバルクハンドリングの意義を変化させ続けております。
廃棄物およびマテリアルロスの最低化
非効率性から生じる廃棄物、または飛散する貨物は環境の持続可能性に適合しないのみならず、企業利益に悪影響を与えるものとなります。Bruks Siwertellのすべての機器は、最も効率的に運転できるように設計され、環境および事業主様の双方に利益を還元します。
貨物の飛散およびダストの大気への放出は、環境保護の観点から、最小化される必要があります。完全密閉型のアンローダー、ローダーおよびコンベアは、貨物の飛散が無くダストの発生が事実上発生しないドライバルクカーゴハンドリングを必要とする事業主様にとって常に最良のソリューションを提供しております。
ステレオタイプへの挑戦
弊社はドライバルクハンドリングのステレオタイプな視野に挑戦しており、技術の導入が最低限の環境保護規制をクリアすることのみならず、システムがそれらの規制をはるかに超過できることを目標としております。
弊社のシステムが、いかに優れた環境上の利益を貴社のビジネスにもたらすか、詳細に関してはここをクリックしてください。
サービス
Bruks Siwertellのサービス：貴社の機器から最大を得ること
Bruks Siwertellのマーケットリーディングバルクハンドリング機器の納入は、包括的なグローバルサポートネットワークによるバックアップを受けております。計画型、オンデマンド型および緊急時用のサービスソリューションを提供しており、そのすべては貴社のバルクハンドリング機器が生涯を通して最大の効用を実現できるように設計されております。予防メンテナンスに関するパッケージは、サービス契約により提供することができます。
サービス契約
ほとんどのドライバルク事業主様は、効果的なメンテナンスプログラムに価値を見出します。サービス契約により、貴社の要望に対応したバルク機器への責任を弊社が負うことになります。サービス、メンテナンスおよび関連した管理業務により貴社を支援し、高い機器の利用性を実現することにより、貴社の本来のビジネスに専心することが可能となります。
スペアパーツ＆消耗品
損傷部品または消耗部品の交換にかかわらず、アンローダー、ローダーおよびコンベアに対するサービスまたは保守作業を行う際は、Bruks Siwetellは純正のスペアパーツのみを使用しております。これは、最高品質の部材を使用することは、利用性の最も高いレベルを確実にし、予定しない設備休止の可能性を最低化できるからです。
アップグレード&改修
変化するオペレーションニーズに対応して、貴社のシステムのアップグレード、新鋭化または改修の検討を行う際は、弊社の専門家がお手伝いを致します。納入の際に完全にオペレーションに適合していたシステムは、その後改修の必要性が生じることがあります。事業主様に現在何が必要かを正確に見出すことから始め、詳細なアップグレードに関するご提案を差し上げます。
メンテナンス
Bruks Siwertellの機器は、信頼性および長期の製品寿命の点で、世界的に認められております。サービスまたはメンテナンスに関し弊社にご連絡いただければ、常に最新の技術および安全基準をもとにした、最大の効率性を提供することが可能となるでしょう。メンテナンスに関する予防的なアプローチを行うことにより、故障の発生はより少なくなります。
管理&検査
機器検査の目的は、定期保守作業時に発見されなかった問題エリアまたは損傷部位を特定すること、およびオペレーション全体を改善することにあります。複数回の検査を行うことにより、消耗が想定パターンによるものか確認することができます。いかなる異常状態も調査の対象となり、利用に対する影響が最小限度となるよう考慮された、問題解決のための救済方法がご提案されます。
インダストリーイベント
Bruks Siwertellは毎年世界中の数多くのコンファレンスおよび展示会に参加しております。弊社が対象とする各産業内の利害関係者に直接面談することができ、これらの機会は価値のあるものと考えております。参加により、事業主様が直面している問題をより良く聞き、またいかにサポートすべきかを理解できるものと考えております。
情報または連絡に関するヘルプ
最新情報の提供
弊社の最新の技術開発に関する情報は、いくつかの方法で提供できます。ニュースセクションは受注、納入および新製品に関するプレスリリースを発行しております。また弊社のブログは、ドライバルクハンドリングおよびウッドプロセッシングに関する情報ハブであり、これら産業内の人々の利益になると考えるトピックに焦点を当てております。
ニュースレターの申し込み
ニュースレターの申し込みをいただくことにより、ドライバルクおよびウッドプロセッシング産業に関するヒント、トレンドおよび最新情報をあなたのe-mail受信ボックスに直接お届けできるものとなります。
あなたの詳細を以下に記載していただくことにより、弊社のデータベースへの追加が認められます。Bruks Siwertellの個人データ保護に関する情報は、弊社の一般データ保護規則ポリシーをご確認ください 。
Bulk Handling News : ためになる読み物
弊社はカスタマーマガジンであるBulk Handling Newsを年間2回発行しております。ニュース記事と共に、マーケットセクターに関する詳細な分析、オペレーション事例のケーススタディなどの幅広い内容の業界に関連した記事など掲載されております。送付を希望される場合はここでサインアップしてください。
ケースストーリー：単なるセールストーク以上の内容
新規のサプライヤーを探す場合、単なる「セールストーク」‘以上の内容が必要となるでしょう。弊社の納入実績は世界中に広がっており、また多くのSiwertell機は数十年以上のオペレーションを続けております。
これらの納入事例は、弊社のセールスチームがアンローダー、ローダーおよびコンベアに関し伝達する信頼性、効率性、良好な環境性といったすべての内容を確信的にサポートするものです。より詳細が知りたい場合はここをクリックしてください 。
ソーシャルメディアでのつながり
弊社はFacebook、LinkedIn、InstagramおよびTwitterなどの主要なソーシャルメディアチャンネルを網羅して活動しており、You Tubeのチャンネルでは稼働中の弊社の製品を視聴することができ、またIssuuのアカウントにはカタログおよびカスタマーマガジンが掲載されております。ソーシャルメディアから弊社に接続してください Facebook, LinkedIn, Instagram, Twitter, YouTube-Kanal。
連絡先に関する情報：弊社はグローバルおよびローカルに活動しております
Bruks Siwertellグループは、スウェーデンのストックホルムに本社を置き、Siwertell AB（スウェーデン）、Bruks AB（スウェーデン）、Bruks Siwertell Inc（アメリカ）、Bruks Klöckner（ドイツ）、FTG Cranes AB（スウェーデン）、およびUAB FTG Baltic（リトアニア）のグループ会社から構成されております。
Bruks Siwertellはアメリカ、スウェーデン、ドイツ、中国、フィリピン、ロシアおよび台湾に拠点を持ち、世界中の数百に及ぶ代理店およびディーラーからのサポートを受けております。
貴社が所在するエリアに対応した拠点に、バルクハンドリングまたはウッドプロセッシングに関するお問い合わせをしてください。貴社からのリクエストを受領次第、近隣に所在する専門家より直接貴社にご連絡を差し上げます。